les exemples

• 12 September, Fribourg “Les jeunes mineurs migrants délinquants.
  12 أيلول/سبتمبر، فريبورغ " Les jeunes mineurs migrants délinquants.
• 30 May, Geneva “Dedans ou Dehors, l'intégration des mineurs délinquants”, Club international de Pédiatrie sociale (audience: doctors and workers in public health)
  30 أيار/مايو، جنيف "Dedans ou Dehors, l'intégration des mineurs délinquants"، المنتدى الدولي لطب الأطفال الاجتماعي (الجمهور: أطباء وأخصائيون في مجال الصحة العامة)
• May 2002 University of Sherbrooke, Canada, Foundation Charles Coderre, presentation “La prise en charge des mineurs délinquants; quelques éclairages à partir des grands textes internationaux et d'exemples européens” (audience: professionals of juvenile justice (magistrates, lawyers, policemen, psychologists, social workers))
  أيار/مايو 2002 جامعة شيربروك، كندا، مؤسسة تشارل كوديـر، قدّم عرضاً بعنـوان La prise en charge des mineurs délinquants; quelques "éclairages à partir des grands textes internationaux et d'exemples européens " (الجمهور: أخصائيون في قضاء الأطفال (قضاة، محامون، موظفو شرطة، أطباء نفسانيون، أخصائيون اجتماعيون))
• “La prise en charge des mineurs délinquants: quelques éclairages à partir des grands textes internationaux et d'exemples européens” Revue de droit de l'Université de Sherbrooke, vol. 34, 2003-04
  La prise en charge des mineurs délinquants: quelques éclairages à partir des grands textes" internationaux et d'exemples européens"، مجلة القانون لجامعة شيربروك، المجلد 34، 2003-2004